Keine exakte Übersetzung gefunden für مطلق الغاز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مطلق الغاز

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tal impuesto tendría el doble fin de alentar a los principales responsables de la emisión de gases de efecto invernadero a reducir sus emisiones y de proporcionar fondos suficientes y seguros para financiar la adaptación.
    وقال إن من شأن هذه الضريبة أن تحقق الهدف المزدوج المتمثل في تشجيع المُطلقين الرئيسيين لانبعاثات غازات الدفيئة على الحد من هذه الانبعاثات وفي توفير موارد كافية وموثوقة لتمويل التكيف.
  • Un acuerdo para el período posterior a 2012 tendrá que basarse en la arquitectura y otros elementos fundamentales del Protocolo de Kyoto e incluir objetivos de reducción absoluta de las emisiones en el caso de los países desarrollados, mecanismos ampliados para facilitar las contribuciones de los países en desarrollo y disposiciones especiales en relación con los países menos adelantados y los pequeños Estados insulares en desarrollo.
    فأي اتفاقية لما بعد عام 2012 ينبغي أن تقوم على هيكل بروتوكول كيوتو وغيره من الأساسيات، وأن تتضمن أهدافاً مطلقة للحد من انبعاثات غازات الدفيئة من جانب البلدان المتقدمة، والتوسع في إيجاد آليات لتيسير مساهمة البلدان النامية، ووضع أحكام خاصة بأقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية.